Sunday, November 11, 2007

Mi Herencia

Mi herencia es portuguesa. Mi Papá nació en la capital de Portugal, Lisboa. Él inmigró a Los Estados Unidos cuando tenía trienta años. Él vivía en Rhode Island hasta que él conoció mi madre. La familia de mi madre también es portuguesa. Mi Mamá nació en Los Estados Unidos, en San Diego. Mis Abuelos son de las islas Azores, sietes islas portuguesas. Mis Abuelos llegaron a Los Estados Unidos en las cuarentas.

Mi Papá es lo único de su familia en Los Estados Unidos. Mi Mamá tiene una familia muy grande; Mi Abuelo era el niño más joven de once hermanos. Entonces, mi Mamá tiene familia en Los Estados Unidos y Portugal.

Yo he viajado a Portugal dos veces. La primera vez toda mi familia inmediata se fue a los Azores. Yo solamente tenía cuatro años, entonces no recuerdo mucho sobre la experiencia. La segunda vez que viajé a Portugal yo tenía doce años. Yo quedaba en los Azores con la familia de mi Mamá por dos semenas. Era una experiencia muy interesante. La vida en los Azores es muy diferente y más relajada. Un día tipico allá consiste en levantarse a las once, arreglarse, almorarse a las doce, ir de pesca o nadar por casi todo el día, tomar un café a las sies, tocar la música o jugar el futbol hasta las dies, comer la cena a las dies, y hablar o jugar cartas hasta dormirse. Después de visitar los Azores, mi familia viajó a Lisboa. Me gustaba conocer la familia de mi Papá y explorar sitios historicos.

La cultura portuguesa es muy importante en mi vida. Cuando era niña yo era involucrada en los bailes focloricos. Todos los años yo participa en la celebración de Pentecost, un día de fiesta católica que es muy importante a los portugeses. En el futuro quiero viajar a Portugal otra vez y aprenda más sobre mi famila y la cultura portuguesa.

Saturday, November 3, 2007

Comentarios del Blog

Yo leí el blog de Catalina sobre la película Azucar Amarga. Me gustaba su blog porque tuvimos opiniónes similares sobre la película. Nos gustabamos el personaje de Tómas, el padre de Gustavo y Bobby. Él cuidó mucho por sus hijos y tenía que hacer todo solo porque su esposa se murió. Él hacía todo para mantener una vida mejor por él y sus hijos. Tómas no es orgulloso él paró su trabajo como siquiatra porque no pagaba bastante. Entonces, trabajó en el hotel tocando el piano para proporcionar por la familia. Lo más chistoso del blog de Catalina es su reacción a la actriz de Yolanda. Es verdad que ella no puede actuar ni bailar.

¡Yo leí el blog introductorio de Carmen y supe que tenemos mucho en común! Carmen estudia para ser profesora de la escuela primaria. Yo he trabajado mucho en una escuela primaria. Mi Mamá es principal de esta escuela. Su escuela es en horario de todo año. Entonces, cuando yo termina la escuela por el verano su escuela tiene a lo menos seis semanas más. Yo he trabajado por la misma profesora, que enseña kindergarten, por 5 años. Me encanta ayudar los niños a leer y escribir. Lo más divertido es ayudarlos con proyectos de arte. Otra cosa muy interesante que leí en el blog de Carmen es que ella tiene un gemela. Carmen y su gemela asisten a escuelas muy lejos. Su hermana está un la Universidad de Denver. Me imagino que se extañan muchisimo.